monumenta.ch > Petrus Blesensis > sectio 14 > sectio 28 > sectio 38 > bnfGrec107.623 > csg85.194 > bsbClm6224.465 > bnf425.363 > sectio 182 > bnf10291.204 > sectio 28 > bnf7585.402 > sectio 13 > sectio 1 > sectio 105 > sectio 83 > bnf9389.265 > sectio > sectio 101 > bnf10439.172 v > sectio 18 > sectio 17 > salCod.Sal.X,16.394 > bsbClm4541.531 > sectio 13 > bnf9389.333 > uwbM.p.th.f.68.259 > sectio 12 > 7 > bavPal.lat.311.410 > csg547.297 > bnfGrec107.119 > Ezechiel, 32 > sectio 47 > bnfGrec107.155 > csg236.212 > sectio 2 > bnf14764.106 > sectio 12 > bnfGrec107.606 > Ieremias, 7 > sectio 52 > sectio 51 > csg75.698 > bavPal.lat.823.7 > sectio 26 > sectio 148 > bnf2607.35 > bnf425.369 > sectio 25 > csg237.287 > bnf6797.156 > sectio 1 > sectio 88 > sbbMs.Phill.1698.17 > sectio 153 > sectio 101 > sectio 14 > sectio 1 > sectio 95 > Petrus Blesensis, Epistulae, 24 > sectio 146 > sectio 28 > sectio 57 > sectio 43 > habCod.Guelf.64Weiss..650 > uldLIP7.204 > sectio 166 > sectio 123 > 9 > csg51.147 > sectio 28 > ad Timotheum I, 6 > 11 > sectio 124 > sectio 33 > bnf9389.62 > sectio 72 > sectio 6 > bnf10439.179 r > 166 v > sectio 20 > sectio 13 > sectio 57 > bnf9389.334 > sectio 35 > csg85.193 > sectio 18 > sectio 14 > sectio > sectio 1 > sectio 4 > sectio 5 > sectio 15 > sectio 5 > sectio 21 > sectio 6 > sectio 22 > sectio 102 > sectio 13 > sectio 118 > sectio 99 > sluMscr.Dresd.A.145.b.45 > sectio 117 > csg48.41 > sectio 9 > sectio 8 > sectio 53 > bnf6796A.99 > csg68.137 > sectio 61 > sectio 20 > sectio 20 > sectio 58 > csg235.224 > sectio 6 > sectio 43 > sectio 89 > bavPal.lat.311.412 > bnf11947.92 r > sectio 7 > sectio 21 > sectio 52 > sectio 27 > bnf14764.25 > De Temporum Ratione > sectio 1 > sectio 98 > sectio 12 > sectio 61 > sectio 1 > sectio 57 > sectio 69 > bnf16714.71 > sectio 33 > sectio 41 > sectio 142 > sectio 92 > csg48.293 > sectio 170 > sectio 22 > csg48.240 > bnfNAL1594.72 > sectio 103 > sectio 18 > sectio 46 > sectio 73 > 8 > bsbClm6224.200 > Isidorus, Etymologiae, Liber 17, 8
Isidorus, Etymologiae, Liber 17, VII De propriis nominibus arborum <<< >>> IX De herbis aromaticis sive communibus
sbsmin43.132v VIII De aromaticis arboribus HIDE LINKS TO MANUSCRIPTS
1 Aromata sunt quaequae fragrantis odoris India vel Arabia mittit, sive aliae regiones. Nomen autem aromata traxisse videntur, sive quod aris inposita divinis bnf7585.195 r invocationibus apta videantur, seu quod sese aeri inserere bnf13028.108 ac misceri probantur. Nam quid est odor nisi aer contactus? 2 Tus arbor Arabiae inmensa atque ramosa lenissimi corticis, ramis ad aceris bav281.263 r qualitatem, amygdalae modo sucum aromaticum fundens album et masticatione veluti in pulverem resolutum, et cum frangitur, intus pingue et igni adpositum facile ardescens. Et appellatur apud nos masculum, eo quod sit nacsg237.283tura rotundum in modum testiculorum. hab64.274 v Reliquum planum et pene scabrosum, ubbf_iii_0015.200r minus optimum. Adulteratur autem admixta resina sive gummi, sed dinoscitur sua proprietate. Nam tus igni inpositum ardescit, resina fumescit, gummi vero liquescit calefactum. Tus autem a tundendo dictum. 3 Hoc et libanum vocatum a monte Arabiae, bnf13027.78 ubi Sabaei sunt. Nam mons eorum Libanos dicitur, ubi tura colliguntur. 4 Myrra arbor bnf11864.257 Arabiae altitudinis csg235.213 quinque cubitorum, similis spinae quam ἄκανθον dicunt: cuius gutta viridis atque amara; bnf425.176 r unde et nomen accepit csg236.200 myrra. Gutta eius sponte manans pretiosior est, elicita corticis vulnere vilior iudicatur. Sarmentis eius Arabes ignes fovent, sbsmin43.133r quorum bnf13028.109 fumo satis noxio, nisi ad odorem storacis occurrant, plerumque csg232.235 insanabiles morbos contrahunt. Myrrha autem Trogodyte ab insula Arabiae dicta, ubi melior colligitur et purior. 5 Storax arbor Arabiae, similis mali Cydonii, cuius virgulae bnf10291.199 inter Caniculae ortum cavernatim lacrimam fluunt. Distillatio eius in terram cadens munda non est, sed cum propriae corticis sc[r]obe servatur. Illa autem, quae virgis et calamis inhaeserit, munda est et albida, dehinc fulva fit bnf7586.86 v solis causa. Et ipsa storax bnf7587.105 calamites, pinguis, resinosa, odoris iucundi, humecta et veluti mellosum liquorem emittens. Storax autem dicta quod sit gutta arboris profluens et congelata. Nam Graeci stiriam guttam dicunt, Graece autem στύραξ, Latine bsb9201.498 storax dicitur. 6 Bdellium Indiae et Arabiae arbor, bnf426.366 cuius lacrima melior Arabica. Est enim lucida, subalbida, levis, pinguis, aequaliter cerea, et quae facile mollizos32.256ratur, neque ligno vel terrae commixta, amara, odoris boni. Nam ex India sordida est et nigra et maiore gleba. Adulteratur autem admixto gummi, qui non ita amaribav281.263 vficat gustum. 7 hab64.275 r bnf13028.110 Mastix arboris lentisci bsb71097.526 gutta est. Haec granomastix dicta, quia in modum granorum est. Melior autem in Chio insula gignitur, odoris boni, candoris cerae Punicae. Unde et splendorem cutis pulchrificat. Adulteratur interdum resina vel ture. 8 Piperis arbor nascitur in India, in latere montis Caucasi, csg236.201 quod soli obversum est, folia iuniperi similitudine. sbsmin43.133v Cuius silvas serpentes custodiunt, sed incolae regionis illius, quum maturae ubbf_iii_0015.200v fuerint, incendunt, et serpentes igni fugantur; et inde ex flamma nigrum piper efficitur. Nam natura csg235.214 piperis alba est, cuius quidem diversus est fructus. bnf7583.199 Nam quod inmacsg232.236turum est, piper longum vocatur, quod incorruptum ab igni, piper album; bnf7585.195 v quod vero cute rugosa et horrida fuerit, ex calore ignis trahit et colorem et nomen. Piper si leve est, vetustum est; si grave, novellum. Vitanda est autem mercatorum fraus; solent enim vetustissimo piperi humecto argenti bnf7589.131 r spumam aut plumbum aspargere ut ponderosum fiat. 9 Aloa in India atque Arabia gignitur, arbor odoris bnf13028.111 suavissimi ac summi. Denique lignum ipsius vice thymiamatum altaribus adoletur; unde et nomen traxisse creditur. 10 Cinnamomum dictum quod cortex eius in modum cannae sit rotundus et gracilis. Gignitur autem in Indiae et Aethiopiae regionibus, frutice brevi, duorum tantum cubitorum, colore subnigro vel cinereo, tenuissimarum virgarum. Nam quod in crassitudinem extenditur, despectui est; quod vero gracilius provenerit, eximium. Quod cum frangitur, visibile spiramentum emittit ad imaginem nebulae seu pulveris. 11 hab64.275 v Amomum vocatum quod veluti odorem cinnamomi referat. Nascitur in Syria et Armenia, frutex botruosum sbsmin43.134r semen reddens sibi conexum, flore albo veluti violae, foliis similibus brioniae, odore etiam bono; csg236.202 somnos suavificat. 12 Casia nascitur in Arabia, bnf425.176 v virga robusti corticis, et purpureis foliis ut piperis. Est autem csg237.284 virtutis cinnamomi similis, sed pobav281.264 rtentia bsb9201.499 inferior; unde [et] pro cinnamomi vice duplex eius pondus in medicamentis admiscitur. 13 Calamus aromaticus a similitudine calami usualis vobnf13028.112catus. Gignitur in India multis nodis geniculatus, fulvus, fragrans spiritus suavitate. Qui cum franzos32.256vgitur, in multas fit partes scissilis, simubnf7586.87 rlans gustu casiam cum levi acrimonia remordenti. 14 Balsami arbor in Iudaea intra terminos tantum viginti iugerum erat. Posteaquam eandem csg232.237 regionem csg235.215 Romani potiti sunt, etiam latissimis collibus propagata est, stirpe similis vitis, foliis similis rutae, sed albidioribus semperque manentibus. Arbor autem balsamum, lignum eius xylobalsamum dicitur, fructus sive semen carpobalsamum, sucus opobalsamum. bsb71097.527 Quod ideo cum adiectione significatur, eo quod percussus ferreis ungulis cortex ligni per cavernas eximii odoris guttam distillat; ubbf_iii_0015.201r caverna enim Graeco sermone bnf426.367 ὀπὴ dicitur. Cuius guttam adulterant admixto Cyprino oleo vel melle. Sed sincerus probatur a melle si cum lacte coagulaverit, ab oleo, si instillatus aquae bnf11864.258 aut admixtus facile fuerit resolutus, praeterea et si laneae vestes ex ipso pollutae non maculantur. Adulteratus quidem neque cum lacte coagulat et ut oleum in abnf13028.113qua supernatat et vessbsmin43.134vtem maculat. Balsama autem si pura fuerint, tantam vim habent ut, si sol excanduerit, sustineri in manu non possint.csg236.203
bmv399.368
Isidorus, Etymologiae, Liber 17, VII De propriis nominibus arborum <<< >>> IX De herbis aromaticis sive communibus
monumenta.ch > Petrus Blesensis > sectio 14 > sectio 28 > sectio 38 > bnfGrec107.623 > csg85.194 > bsbClm6224.465 > bnf425.363 > sectio 182 > bnf10291.204 > sectio 28 > bnf7585.402 > sectio 13 > sectio 1 > sectio 105 > sectio 83 > bnf9389.265 > sectio > sectio 101 > bnf10439.172 v > sectio 18 > sectio 17 > salCod.Sal.X,16.394 > bsbClm4541.531 > sectio 13 > bnf9389.333 > uwbM.p.th.f.68.259 > sectio 12 > 7 > bavPal.lat.311.410 > csg547.297 > bnfGrec107.119 > Ezechiel, 32 > sectio 47 > bnfGrec107.155 > csg236.212 > sectio 2 > bnf14764.106 > sectio 12 > bnfGrec107.606 > Ieremias, 7 > sectio 52 > sectio 51 > csg75.698 > bavPal.lat.823.7 > sectio 26 > sectio 148 > bnf2607.35 > bnf425.369 > sectio 25 > csg237.287 > bnf6797.156 > sectio 1 > sectio 88 > sbbMs.Phill.1698.17 > sectio 153 > sectio 101 > sectio 14 > sectio 1 > sectio 95 > Petrus Blesensis, Epistulae, 24 > sectio 146 > sectio 28 > sectio 57 > sectio 43 > habCod.Guelf.64Weiss..650 > uldLIP7.204 > sectio 166 > sectio 123 > 9 > csg51.147 > sectio 28 > ad Timotheum I, 6 > 11 > sectio 124 > sectio 33 > bnf9389.62 > sectio 72 > sectio 6 > bnf10439.179 r > 166 v > sectio 20 > sectio 13 > sectio 57 > bnf9389.334 > sectio 35 > csg85.193 > sectio 18 > sectio 14 > sectio > sectio 1 > sectio 4 > sectio 5 > sectio 15 > sectio 5 > sectio 21 > sectio 6 > sectio 22 > sectio 102 > sectio 13 > sectio 118 > sectio 99 > sluMscr.Dresd.A.145.b.45 > sectio 117 > csg48.41 > sectio 9 > sectio 8 > sectio 53 > bnf6796A.99 > csg68.137 > sectio 61 > sectio 20 > sectio 20 > sectio 58 > csg235.224 > sectio 6 > sectio 43 > sectio 89 > bavPal.lat.311.412 > bnf11947.92 r > sectio 7 > sectio 21 > sectio 52 > sectio 27 > bnf14764.25 > De Temporum Ratione > sectio 1 > sectio 98 > sectio 12 > sectio 61 > sectio 1 > sectio 57 > sectio 69 > bnf16714.71 > sectio 33 > sectio 41 > sectio 142 > sectio 92 > csg48.293 > sectio 170 > sectio 22 > csg48.240 > bnfNAL1594.72 > sectio 103 > sectio 18 > sectio 46 > sectio 73 > 8 > bsbClm6224.200 > Isidorus, Etymologiae, Liber 17, 8
© 2006 - 2024 Monumenta Informatik